NeedTranslate
Перевод "молочный магазин" на английский
Произношение молочный магазин
молочный магазин – 7 результатов перевода
- Нам нужно масло.
Молочный магазин будет дальше.
- Месье, мои деньги, пожалуйста.
- We need some butter.
There's a dairy down there.
- Monsieur, my money, please.
Скопировать
Папа,отойди,биноклем же запрещено пользоваться.
Вешают какое-то объявление в молочном магазине.
"С одиннадцати часов выдача масла по талонам за март."
Daddy, come in a bit. Binoculars are forbidden.
Wait, I can see something at the dairy.
From 11am, distribution of cooking oil.
Скопировать
у меня прямо сейчас есть дела.
что молочный магазин так занят по выходным.
Разработка нового продукта.
Sigh... Do you really have work? I'm busy right now, you know.
I've never heard of a milk store that's busy on a weekend.
New product development, you know.
Скопировать
-На параллельной улице.
Помнишь бывший молочный магазин?
- Да.
On the parallel street.
You know the Temiz dairy shut down?
I know.
Скопировать
Сделай вот что.
Остановись возле молочного магазина и купи пол кило кефира.
Потому что благодаря кефиру опьянение немножко исчезает.
Do one thing.
Stop at a dairy and get half a kilo of curd.
Because with curd, the buzz goes a little, fine?
Скопировать
Вчера после полудня ваша бабушка была на кухне одна, ваш отец был на рынке, а вы были? ..
В молочном магазине, покупала масло.
Но у вас на кухне много масла, и, судя по цвету, ему уже несколько дней.
Yesterday afternoon your nonna was alone in the kitchen, your father was at the market and you were...?
At the dairy, buying butter.
Well, there's plenty of butter in your kitchen, and I could tell from the colour that it's been there for days.
Скопировать
Если узнает мой отец или семья Винченцо, они скорее убьют нас, чем захотят видеть счастливыми.
Ну, раз вы не были в молочном магазине, то где вы были?
Винченцо водил меня в кино.
If my father finds out, or Vincenzo's family, they would rather kill us than see us happy.
Well, if you weren't at the dairy, then where were you?
Vincenzo took me to the pictures.
Скопировать
